¼ÎÐËÌØ·ÊϵÁÐ